« サンシャイン水族館 | トップページ | 発表会♪ »

2011/09/03

通訳。

私には4歳年の離れた妹がいます。






まだ妹が2歳くらいで、「言いたいことはあるんだけれどうまくしゃべれない」時期、

よく母から

「なんて言ってるのかな?」

と聞かれ、

私だけはなぜか判りました。




さすが姉妹。


子供同士だからなのか、姉妹の絆ゆえなのか・・・。











そしてそんな私が母親となった今、


うちの子供たちがまったく同じ。



4歳離れた弟の「いまいちよくわからない言葉」を、

お姉ちゃんが見事に通訳してくれています。



弟もお姉ちゃんが通訳してくれるとママに自分の気持ちが伝わるので、

すごく嬉しそうで。






なんだか

キョウダイっていいな・・・・!!としみじみ感じるこの頃なのでした。



(*´ェ`*)shine

« サンシャイン水族館 | トップページ | 発表会♪ »

コメント

>まりんご  赤ちゃん語で一緒に話してくれるお姉ちゃん、妹ちゃんは同じ目線で見てくれてるように感じて大好きなんだろうねhappy01

うちはお姉ちゃんの方が上っぽい時もあれば、弟の方が上っぽい時もあるよ(笑)
弟「はい、ねぇね。」(半分コの大きい方を譲ってあげる)
姉「わ~い。ありがとうheart04

みたいな(笑)

maiちゃんはお姉さんなんだねwatch

通訳sadわかる気がするseven
あたしは下に兄弟いないけど、親戚の子の言いたいことが手に取るようにわかったよsleepy

娘ちゃんは思慮が深そうだから、きっと頭のいい子になっていくんだろうなwatch
うちはおねえちゃん赤ちゃんぽいから、一緒に赤ちゃん語で会話して成り立ってる(笑)

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1342367/41485684

この記事へのトラックバック一覧です: 通訳。:

« サンシャイン水族館 | トップページ | 発表会♪ »

フォト
2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ